Những ngày cùng cha nghỉ hè tại miền quê thuộc đất nước Nhật Bản, hai chị em bé nhỏ đã kết bạn với những sinh vật huyền bí sống trong khu rừng gần đó.
Noriko Hidaka, Chika Sakamoto, Hitoshi Takagi, Shigesato Itoi, Sumi Shimamoto, Tanie Kitabayashi, Toshiyuki Amagasa, Yuko Maruyama, Masashi Hirose, Reiko Suzuki, Machiko Washio, Naoki Tatsuta, Tomohiro Nishimura, Chie Koujiro, Yuko Mizutani, Shigeru Chiba
